In this case, it may mean the difference between a 2008 publication and a 2009 one. :)

And actually, maybe that is my point. Hiring committees care how many papers you have in print, not what you've posted on astro-ph. My feeling is that publishing times have been getting longer in the last few years, and I could really use another publication before job hunting season opens again this fall.